Поиск идёт сразу по двум направлениям и держит результаты раздельно:
- Проекты — по названию
- Задачи — по заголовку
Когда совпадений много, показываются первые несколько с пометкой внизу. Это не ошибка — значит, запрос стоит сузить: два слова вместо одного или вместе с названием проекта.
У документации свой отдельный поиск — он ищет только по этим страницам и не видит задачи в системе.